Olívia a Oliver túžobne čakajú na prvé snehové vločky a Petronela sa snaží jablkový domec vyzdobiť tak, aby bol čo najútulnejší. Na návštevu sa totiž ohlásili jej sestry – čarodejnice zodpovedné za počasie. Vo všetkom tom ruchu a zmätku si nikto nevšimne vianočného škriatka, ktorý sa uhniezdil v dome pri mlyne. Svojimi žartíkmi sa postará o poriadny rozruch – a aj o poriadnu hádku medzi dvojčatami. Petronela však zistí, kto v mlyne vyčíňa, a dostane nápad, ako na škriatka vyzrieť...
Z nemeckého originálu Schneeballschlacht und Wichtelstreiche (Boje Verlag in the Bastei Lübbe AG, Köln 2015) preložila Eva Budjačová.
Verše preložila Jana Kantorová-Báliková.